Writing Arabic with English in the same line problem

Post Reply
Ali.Alkhatib
Posts: 1
Joined: Tue Jul 02, 2024 2:49 pm

Writing Arabic with English in the same line problem

Post by Ali.Alkhatib »

When I start writing in Arabic from right to left and want to write English phrase in the same line it goes in reverse from right to left as well. The line as a whole will take one direction.

Example:
Two phrases:
مرحباً بكم
He is at hous

In the same line they bocome:
house at is he مرحباً بكم

Can you fix this problem so I write Arabic RTL and English LTR IN THE SAME LINE?
martin-k
SoftMaker Team
SoftMaker Team
Posts: 3102
Joined: Fri Nov 21, 2003 4:57 pm
Location: Nürnberg, Germany
Contact:

Re: Writing Arabic with English in the same line problem

Post by martin-k »

Don't simply right-align the text. Instead, set the paragraph's writing direction to right-to-left.
Martin Kotulla
SoftMaker Software GmbH
Post Reply

Return to “TextMaker NX for Android”